Comme annoncé lors de la réunion du PCN du 14 septembre dernier, voici un questionnaire bilingue visant à connaître vos attentes en tant que membres du PCN et à recueillir vos propositions liées à vos domaines d’intérêt et aux compétences du PCN.
L’objectif est de favoriser une meilleure collaboration mutuelle et un fonctionnement dynamique au sein du PCN, en lien avec les intérêts de chacun.
Les réponses à ces questions peuvent demeurer anonymes. Vous n’êtes pas tenus de préciser l’organisation que vous représentez. Aucune question ne doit obligatoirement être complétée.
Compléter ce questionnaire vous prendra 10 minutes maximum (et vous pouvez le compléter en plusieurs étapes, à enregistrer au fur et à mesure)
Nous vous remercions de bien vouloir le compléter pour le 15 novembre prochain. Nous la présenterons et répondrons à vos questions éventuelles à ce sujet lors de la prochaine réunion du PCN prévue pour la 3ème semaine du mois d’octobre.
Nous restons disponibles pour toute question à ce propos et vous remercions pour votre participation.
-------------------------------------------
Zoals aangekondigd op de NCP-vergadering van 14 september vindt u hieronder een tweetalige vragenlijst. Die heeft tot doel te achterhalen wat u als NCP-leden verwacht en uw voorstellen met betrekking tot uw interessegebieden en NCP-expertise te verzamelen.
Het doel is een betere onderlinge samenwerking en een dynamische werking binnen het NCP te bevorderen, in overeenstemming met elkaars belangen.
De antwoorden op deze vragen kunnen anoniem blijven. U bent niet verplicht de organisatie die u vertegenwoordigt te specificeren. Er hoeven geen vragen te worden beantwoord.
Het invullen van deze vragenlijst neemt maximaal 10 minuten in beslag (en u kunt deze in verschillende stappen invullen, die u gaandeweg kunt vastleggen).
Wij danken u voor het invullen van deze vragenlijst voor 15 november. We zullen het presenteren en uw eventuele vragen beantwoorden tijdens de volgende NCP-vergadering die gepland is voor de 3e week van oktober.
Wij blijven beschikbaar voor alle vragen over dit onderwerp en danken u voor uw deelname.
